Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms. daphna beerdsen
mme daphna beerdsen
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panellists: ms. daphna golan (israel)
experts : mme daphna golan (israël)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ms. daphna shraga 3.2250 3.6430 s-3420i
mme daphne shraga 3.2250 3.6430 s-3420i
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daphna enjoys the fact that the work she does is relevant to all canadians.
daphna apprécie le fait que son travail bénéficie à tous les canadiens et canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on february 1, 20: 30, if there is a paradise, by daphna angel,
le 1er fevrier, 20 :30, s’il ya un paradis, de daphna angel, d’apres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on january 21, 20: 30 if there is a paradise, by daphna angel, after
le 16 janvier, 21 :00, les ministres de la guerre, de shay goldstein, mise en
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on january 8, 20: 30 if there is a paradise, by daphna angel, after beaufort
le 8 janvier, 20 :30, s’il y a un paradis, de daphna angel, d’apres beaufort
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on april 4, 20: 30, if there is a paradise, by daphna angel, after beaufort
le 30 avril, 20 :30, yisrael journal, de roni sinai, mise en scène de ari
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on, march 1, 20:30, if there is a paradise, by daphna angel, after beaufort by
le 1er mars, 20:30, s’il ya un paradis, de daphna angel, d’apres beaufort
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralph halbert, david cameron, david morley, daphna oren, eran razin, gillad rosen, and tmima shachar.
ralph halbert, david cameron, david morley, daphna oren, eran razin, gillad rosen et tmima shachar.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prior to working at aafc, and after earning her b.a. in economics and history, daphna worked at the national homelessness initiative.
avant d'arriver à aac et après avoir terminé son baccalauréat en économie et histoire, daphna a travaillé dans le cadre de l'initiative nationale pour les sans-abri.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on january 8, 20: 30 if there is a paradise, by daphna angel, after beaufort by ron leshem, staged by moshe kepten,
le 8 janvier, 20 :30, si il y a un paradis, s’il ya un paradis, de daphna angel, d’apres beaufort de ron
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2005 for example, the institute held a course titled, "equality and discrimination ", chaired by professor daphna barak-erez.
ainsi, en 2005, il a dispensé un cours intitulé >, assuré par le professeur daphna barak-erez.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for example, in 2005, the institute held a course titled, "equality and discrimination ", chaired by professor daphna barak-erez.
a titre d'exemple, en 2005, il a dispensé un cours intitulé >, assuré par la professeure daphna barakerez.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this was followed by an opening dinner, during which a certificate of merit in recognition of outstanding contributions to the development of canadian studies was presented to daphna oren, the administrative coordinator of the halbert centre for canadian studies, by cornelius remie, president of the international council for canadian studies.
celle-ci a été suivie d’un dîner d’ouverture, au cours duquel m. cornelius remie, président du conseil international d’études canadiennes, a présenté un certificat de mérite en reconnaissance de sa contribution remarquable au développement des études canadiennes à mme daphna oren, coordonnatrice administrative du centre halbert d’études canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: