Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the conditions under which:
et pour fixer les conditions dans lesquelles:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• conditions under which examination held
• conditions lors de l'administration d'examens
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions under which they may be made.
les autorisations votées sont celles pour lesquelles le gouvernement doit demander l’approbation du parlement chaque année par l’entremise d’une loi portant affectation de crédits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions under which welfare was inadequate.
1) procurer une information basée sur une recherche correcte, sur laquelle des normes uniformément acceptables pourraient se fonder; port des animaux, les procédés d'abattage et les aspects d'élevage intensif de porcs et de veaux soient aussi considérés dans le cadre du programme. cet avis a été suivi.
include a discussion of the conditions under which bell canada would augment its network capacity to address congestion.
inclure une discussion des conditions dans lesquelles bell canada serait prête à augmenter la capacité de son réseau pour résorber la congestion.