Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 100 miljonit eurot või
- 100 millions eur, ou
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) 23600 eurot portugalile.
b) 23600 eur pour le portugal.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) 22025 eurot saksamaale;
a) 22025 eur pour l'allemagne;
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: eurot lean commissior services
source: servi ces de la commission européenne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working together as partners in european statistics eurot*
• entre les instituts nationaux de statistique et les autres utilisateurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklis 1 sätestatud ühenduse rahalise toetuse kogusumma on 45625 eurot.
le montant total de la participation financière de la communauté prévue à l'article 1er est de 45625 eur.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian eelkinnituseta ekspordilitsents … kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga … eurot netotonni kohta
en estonien eelkinnituseta ekspordilitsents … kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga … eurot netotonni kohta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian vastavalt määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
en estonien vastavalt määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
en estonien vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
'määruse (eÜ) nr 1159/2003 kohaselt imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur tollimaksuga 9,8 eurot 100 kilogrammi kohta'
'määruse (eÜ) nr 1159/2003 kohaselt imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur tollimaksuga 9,8 eurot 100 kilogrammi kohta'
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval
en estonien taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian vastavalt rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artiklile 2 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud rafineerimiseks ette nähtud standardkvaliteediga toor-roosuhkur.
en estonien vastavalt rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artiklile 2 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud rafineerimiseks ette nähtud standardkvaliteediga toor-roosuhkur.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui rakendatavad tagatised ületavad aastal "n-1" ühe või mitme laenukohustuse täitmatajätmise tagajärjel 100 miljonit eurot, siis makstakse summa, mis ületab 100 miljonit eurot, tagasi fondi aastaste osamaksetena alates aastast "n+1" ning maksmist jätkatakse järgnevatel aastatel kuni summa täieliku tasumiseni (leevendusmehhanism).
si, à la suite d'une ou plusieurs défaillances, les appels en garantie au cours de l'exercice "n - 1" dépassent 100 millions eur, le montant excédant 100 millions eur est reversé au fonds en tranches annuelles, à partir de l'exercice "n + 1" et au cours des exercices suivants, jusqu'au remboursement intégral ("mécanisme de lissage").
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível