Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everyone knows
le contenu est plus important.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows.
submitted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows it
c'est de notoriété publique
Última atualização: 2018-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows that.
nul ne l'ignore.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
everyone knows me.”
everyone knows me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows unpain
tout le monde connaît la dédouleur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not everyone knows that.
pas tout le monde le sait.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows," they say.
« tout le monde le sait, » disent-ils.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
everyone knows what you are doing''.
tout le monde sait ce que vous faites?»
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows the problem.
tout le monde connaît le problème.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows it cannot!
(applaudissements)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows that smoking is bad for you.
tout le monde sait que fumer n' est pas bon pour la santé.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
everyone knows the old story.
tout le monde connaît cette vieille histoire.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows the true picture!
personne n'est dupe!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"i mean everyone knows scenery.
« tout le monde connaît les paysages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
everyone knows about sniffer dogs.
tout le monde connaît les chiens renifleurs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in mioveni, everyone knows elvis.
car à mioveni, tous connaissent elvis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here, everyone knows your name and where you were born.
icii, tout le monde vous connaît et sait où vous êtes né.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows how everyone else lives.
tout le monde sait comment vivent les autres.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"everyone knows computer technology causes headaches."
«tout le monde sait que l'ordinatique cause des maux de tête.»
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível