Você procurou por: gasil (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

gasil

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

the primed face of the substrate is subsequently overcoated, at 1.0 g/m 2 and by reverse gravure, with an aqueous dispersion containing 21.0 kg of an aliphatic polyester based polyurethane (daotan vtw 1238 from hoechst; solids content 50%) which represents 80.8% (dry weight) of the aqueous dispersion, 0.9 kg of tripropylene glycol diacrylate (solids content 100%; 7% (dry weight) of the aqueous dispersion), 1.1 kg of ammonium zirconium carbonate (solids content 20%; 1.7% (dry weight) of the aqueous dispersion), 4.3 kg of colloidal silica (ludox hs40 from du pont; solid content 30%; 10% (dry weight) of the aqueous dispersion) and 0.65 kg of silica gel as antiblocking agent (gasil hp 250 from crosfield; solids content 10%; 0.5% (dry weight) of the aqueous dispersion).

Francês

la face du substrat ayant reçu la couche primaire est ensuite recouverte, à 1,0 g/m 2 et par gravure inverse, d'une dispersion aqueuse contenant 21,0 kg d'un polyuréthanne à base de polyester aliphatique (daotan vtw 1238 de hoechst; teneur en solide 50%), représentant 80,8% (en poids sec) de la dispersion aqueuse, 0,9 kg de diacrylate de tripropylèneglycol (teneur en solide 100%; 7% (en poids sec) de la dispersion aqueuse), 1,1 kg de carbonate d'ammonium et de zirconium (teneur en solide 20%; 1,7% (en poids sec) de la dispersion aqueuse), 4,3 kg de silice colloïdale (ludox hs40 de du pont, teneur en solide 30%; 10% (en poids sec) de la dispersion aqueuse) et 0,65 kg de gel de silice comme agent antibloquant (gasil hp 250 de crosfield; teneur en solide 10%; 0,5% (en poids sec) de la dispersion aqueuse) .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,753,833,573 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK