Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am done eating
vous manges fini
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am done teaching.
j'ai fini d'enseigner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am almost done!.
j'ai presque terminé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(arky) okay, i am done.
(ark) ok, j’ai fini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad we have done it.
je suis heureux que nous l'ayons fait.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am wondering how this is done.
je me demande comment cela devra se faire?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i am not done yet, mr. speaker.
je n'ai pas terminé, monsieur le président.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am convinced that this can be done.
j'ai la conviction que cela peut se faire.
Última atualização: 2017-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i am done for, this woman will.
allons, je suis prêt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so sorry for what i have done
je suis vraiment désolé pour ce que j'ai fait
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not saying that we have done that.
je ne dis pas que c' est ce que nous avons fait.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
“i am doing it. i have done it.”
cela s'appelle l’auteur. " je le fais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am particularly touched by what you have done
je suis particulièrement touché par ce que tu as fait
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very grateful for the work she has done.
je lui suis très reconnaissant pour le travail qu' elle a effectué.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
as far as i am aware, little was done.
pour autant que je sache, peu de choses ont été réalisées.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i am proud of the things i’ve done.
je suis fière de mes réalisations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not ashamed of what this government has done.
je n'ai pas honte de la conduite de ce gouvernement.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• i am proud of the things i've done.
• je suis fière de mes réalisations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i am doing what the minister should have done.
je fais donc ce que le ministre aurait dû faire.
Última atualização: 2014-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can’t go much farther. i am nearly done.
je ne me sens plus capable d’aller plus loin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: