Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i cannot wait for
je ne peux pas attendre
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait for you
je ne peux pas t'attendre
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait for the next installment!
i cannot wait for the next installment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait!
j ai vraiment hàte
Última atualização: 2013-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i cannot wait for you anymore
je ne peux plus t'attendre
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait for you any longer
je ne peux plus t'attendre
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait any more
je ne peux plus attendre
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we cannot wait for that.
or, nous ne pouvons nous permettre d'attendre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
we cannot wait for it!
nous n'attendons que ça!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i cannot wait any longer
je ne peux plus attendre
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we cannot wait for 2013.
nous ne pouvons toutefois attendre jusque là.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i cannot wait to meet you!
j'ai hâte de te rencontrer!
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot wait for quebec to get its loot back.
vivement que le québec reprenne son butin!
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
``i cannot wait to grow up''.
«j'ai hâte de grandir.»
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we cannot wait for that to happen.
nous ne pouvons attendre que cela arrive.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please wait for next week
veuillez attendre la semaine prochaine/veuillez patienter jusqu’à la semaine prochaine
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i cannot wait to be there and win!"
j'aurais préféré un endroit plus chaud - je rigole bien sûr !
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we cannot wait for fish to go to market.
on ne peut pas attendre pour le mettre sur le marché.
Última atualização: 2012-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our suggestion: add a pool for next summer!
notre suggestion: ajouter une piscine pour l'été prochain!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we cannot wait for international rules in the imo.
nous ne pouvons attendre que l' omi adopte des règles internationales.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: