Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i get to school at 8 o clock
je vais à l'école à 8 heures
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get a crest.
je me parfume
Última atualização: 2015-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a drive to actuate the continuous belt.
un entraînement destiné à actionner ladite bande.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get a foot outside.
je mets un pied dehors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i get a pen, please?
puis-je avoir un bic, svp ?
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i get a small coffee?
puis-je avoir un petit café?
Última atualização: 2014-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get a "getprivateprofilestring" message.
j’obtiens le message d’erreur "getprivateprofilestring".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a drive to make the smes more receptive would include :
une action de sensibilisation auprès des pme devrait :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sometimes, when i get a chance."
-- quelquefois, quand l’occasion se présente.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
expansion of internet: a drive to make statistics more widely available
le développement d'internet : un moyen d'élargir la diffusion des statistiques
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there also needs to be a drive to modernise social protection systems.
nous devons également veiller à moderniser les systèmes de protection sociale.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
• a cooperative team member with a drive to achieve positive results?
• un membre d’équipe qui collabore et a la volonté d’obtenir des résultats positifs?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[120] such a drive to accumulate affects the whole life of society.
la bureaucratie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making a drive to reduce poverty and social exclusion of immigrants and ethnic minorities
définir une politique dynamique de réduction de la pauvreté et de l'exclusion sociale des immigrants et des minorités ethniques.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
initiating a drive to reduce poverty and social exclusion of immigrants and ethnic minorities.
lancer une initiative visant à réduire la pauvreté et l'exclusion sociale des immigrants et des minorités ethniques.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a drive to increase awareness among all stakeholders, including civil society, is essential.
un effort de sensibilisation de l’ensemble des acteurs, y compris de la société civile, est essentiel.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: