A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i so enjoyed answering them.
j’ai adoré répondre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here, i was not so certain.
sur ce point je n'y voyais pas tout à fait nettement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that was not so.
tel n'est pas le cas.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was not so!
tel n’était pas le cas !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bag was not so
personne ne connaissait la route du bonheur. le sac
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it was not so.
mais en vain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that simply was not so.
ce n'est tout simplement pas le cas.
Última atualização: 2013-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then, as he continued, i was not so sure.
puis, au furet à mesure qu'il avançait, je n'en étais plus très sûr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i was not so much indifferent as selective.
mais j’ai été sélectif plutôt qu’indifférent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commissioner was not so sure.
le commissaire n’en etait pas si stir.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tim wilson was not so sure:
tim wilson n'est pas si convaincu :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was not so funny beyond fleeting novelty.
je n'étais pas si drôle au-delà de la nouveauté passagère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father was not so good at...
mon père n'était pas tellement bon dans...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but, it was not so with jesus.
et ne les laisse pas partir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, however, that was not so.
toutefois, il n'en a malheureusement pas été ainsi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was not so easy to begin with.
ce n' était pas évident au départ.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fortunately, this was not so in my case.
ce ne fut heureusement pas mon cas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father was not so good at ____________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
mon père n’était pas tellement bon dans ____________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the situation was not so simple.
dès que ce taux est déterminé, le seuil de détection peut aussi être obtenu par la relation ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mother, however, was not so lucky.
ma mère, en revanche, n'a pas eu autant de chance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: