Você procurou por: line dry/trackback (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

line dry/trackback

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

line dry

Francês

corde à linge

Última atualização: 2013-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in-line dry cell cartridge or housing

Francês

cartouche ou receptacle de piles seches en ligne

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

after extraction of excess water, line dry/hang to dry.

Francês

essorer et suspendre (sur une corde) pour le séchage.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

after extraction of excess water, line dry or hang to dry.

Francês

essorer et suspendre (sur une corde) pour le séchage.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

if possible, line-dry your clothes outside in the summer.

Francês

en été, lorsque la chose est possible, faire sécher le linge en l'étendant à l'extérieur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

do not dry line dry drip dry dry flat dry in shade wring do not wring iron

Francês

le systÈme de points indiquant le degrÉ de tempÉrature est le mÊme pour toutes les instructions de repassage.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

dry pasta line - dry pasta equipment for the production of nested pasta and/or lasagna

Francês

installations pour la production de nids et/ou de lasagnes

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

dry in the shade (symbol added to line dry, drip dry, or dry flat).

Francês

séchage à l'ombre (symbole ajouté à séchage suspendu à une corde, séchage par égouttage et séchage à plat).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

after laundering line dry or machine dry on low. in addition the waterproof surface can be easily wiped clean with a wet cloth.

Francês

en outre, la surface étanche peut être facilement nettoyé avec un chiffon humide.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and when your work involves tugging on ship lines, dry gloves are essential.

Francês

et quand il faut tirer sur des cordages de navire, des gants secs sont essentiels.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

other symbols define techniques for professional cleaning, hand washing, and natural drying — dry flat, line dry, drip dry, dry in the shade.

Francês

d'autres symboles correspondent aux techniques d'entretien professionnel, de lavage à la main et de séchage naturel - séchage à plat, séchage par suspension à une corde, séchage par égouttage, séchage à l'ombre.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a dry sprinkler system, includes a fire extinguishing fluid supply line connected to a pressurized fire extinguishing fluid source. a plurality of fire protection sprinklers are connected to the fire extinguishing fluid supply line, each of the plurality of fire protection sprinklers including a sprinkler body having a stepped orifice. a control system is operably connected to the pressurized fire extinguishing fluid source and the fire extinguishing fluid supply line. the control system is configured to maintain the fire extinguishing fluid supply line dry during a non-activated condition and to forward a fire extinguishing fluid to the fire extinguishing fluid supply line from the pressurized fire extinguishing fluid source upon activation of one of the plurality of fire protection sprinklers. the use of stepped orifice sprinklers allows for a quicker discharge of air from the fluid supply line as compared to typical tapered orifice sprinklers, thereby providing improved water delivery time.

Francês

l'invention porte sur un système d'extincteur antigel, lequel système comprend une conduite d'alimentation en fluide d'extinction de feu reliée à une source de fluide d'extinction de feu sous pression. une pluralité d'extincteurs de protection contre l'incendie sont reliés à la conduite d'alimentation en fluide d'extinction de feu, chacun de la pluralité d'extincteurs de protection contre l'incendie comprenant un corps d'extincteur ayant un orifice étagé. un système de commande est relié de façon opérationnelle à la source de fluide d'extinction de feu sous pression et à la conduite d'alimentation en fluide d'extinction de feu. le système de commande est configuré de façon à maintenir sèche la conduite d'alimentation en fluide d'extinction de feu durant un état non activé et à délivrer un fluide d'extinction de feu vers la conduite d'alimentation en fluide d'extincteurs de feu à partir de la source de fluide d'extinction de feu sous pression lors de l'activation de l'un de la pluralité d'arroseurs de protection contre l'incendie. l'utilisation d'extincteurs à orifice étagé permet une décharge plus rapide de l'air à partir de la conduite d'alimentation en fluide par rapport aux extincteurs à orifice effilé classiques, de façon à produire ainsi un temps de distribution d'eau amélioré.

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,763,920,613 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK