Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so, love me or leave me
je t’aime, je t’aime, je t’aime mon amour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love me or hate me
aime moi ou déteste moi
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me
laiche moi
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me.
laisse-moi !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me!
ah! je me sens trembler!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- leave me.
- mmm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love me or not ?
m'aime t'elle (t'il) ou ne m'aime t'elle (t'il) pas ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me alone
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me alone.
laisse-moi tranquille.
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
leave me alone!
fous-moi la paix !
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-leave me alone.
-leave me alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't leave me!
ne me quitte pas !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take it or leave it
s'il te faut
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take it, or leave it.
À prendre ou à laisser.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or leave a message on
ou laissez-nous un message sur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept it, or leave it.
a prendre ou a laisser.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter or leave fullscreen mode
activer ou quitter le mode plein écran
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waiting to enter or leave.
attente d'entrée ou de sortie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"love me or i am leaving."
"aimez-moi ou je m'en vais." tout les ultimatums doivent être nommés parce qu'il est inacceptable d'utiliser l'extorsion émotionnelle pour obtenir un traitement de faveur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why germany should lead or leave
l\u0027allemagne doit mener la zone euro ou la quitter !
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: