Pergunte ao Google

Você procurou por: mananjary (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

Mananjary

Francês

Mananjary

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Prison warder, Mananjary prison.

Francês

Gardien, Prison de Mananjary.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Detainee, Mananjary prison, Madagascar.

Francês

Détenu, Prison de Mananjary, Madagascar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Mananjary, Madagascar - 00/05/2005

Francês

Mananjary, Madagascar - 00/05/2005

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Continuation of the journey by car to Mananjary

Francês

Continuation en voiture pour Mananjary

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Convalescing detainee who tried to escape. Mananjary.

Francês

Détenu en convalescense qui avait cherché a s'enfuir, Mananjary.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The ban also prevents them from living in the town of Mananjary.

Francês

Cette interdiction affecte également la possibilité de résider dans la localité de Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Return to Mananjary by boat where a car is waiting for you

Francês

Retour à Mananjary par bateau où vous attend la voiture

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Networks of this kind exist in Diégo-Suarez, Fort Dauphin and Mananjary.

Francês

Parmi ces réseaux, citons ceux implantés à Diego-Suarez, Fort Dauphin et Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In the morning we continue by car through the rainforest of the middle east coast to Mananjary.

Francês

Très tôt le matin, nous continuons le trajet vers Mananjary, vers la côte est centrale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

This prohibition also impacts the possibility for the people concerned to live in the locality of Mananjary.

Francês

Cette interdiction affecte également la possibilité de résider dans la localité de Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Three action zones were targeted, namely Farafangana, Manakara and Mananjary. Action zone

Francês

Trois zones d'intervention ont été ciblées, à savoir Farafangana, Manakara et Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

We are producer of spices in Mananjary, south-east coast of Madagascar, since 1991

Francês

Producteur d'épices, transformateur et conditionneur depuis 1991 notre site de production et transformation est à Mananjary sur la côte sud est de Madagascar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

77. In 2008 a workshop attended by judicial, traditional and religious authorities was held at Mananjary.

Francês

77. Un atelier impliquant les autorités judiciaires, administratives, religieuses, traditionnelles s'est tenu en 2008 à Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Among these networks are those established in Diego Suarez, Fort-Dauphin and Mananjary.

Francês

Parmi ces réseaux, citons ceux implantés à Diégo Suarez, Fort-Dauphin et Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Mananjary is at a crossroads of the Canal des Pangalanes and the river bearing its name that spans a suspended metal bridge.

Francês

Mananjary est à la croisée du Canal des Pangalanes et du fleuve Mananjary qu'enjambe un pont métallique suspendu.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

92. A workshop involving the judicial, administrative, religious and traditional authorities was held in 2008 in Mananjary.

Francês

Un atelier impliquant les autorités judiciaires, administratives, religieuses, traditionnelles s'est tenu en 2008 à Mananjary.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In Mananjary, the study brought out the realities involved in the custom which prescribes the abandonment of a twin child.

Francês

À Mananjary, l'étude réalisée a fait ressortir les réalités sur la coutume prescrivant l'abandon des enfants jumeaux.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In their view, those who dared to brave the prohibition and raise twin children in Mananjary did so at their own risk.

Francês

La décision d'élever des enfants jumeaux à Mananjary est, selon eux, aux risques et périls de ceux qui osent braver l'interdit.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Finally, the Sisters went beyond the diocese which is 500 kilometers away from the East Coast, the forest region of Ifanadiana and Mananjary.

Francês

Enfin, débordant le diocèse, à 500 Km de là, elles se dirigent vers la région forestière d’Ifanadiana et de Mananjary sur la côte Est.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK