Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
site of an mbta orange line station.
station de la ligne orange du métro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbta network: http://www.mbta.com.
réseau mbta: http://www.mbta.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"veolia transport would like to thank the mbta for the confidence it has shown in us since 2003.
« veolia transport remercie la mbta pour cette confiance, renouvelée, qu'elle nous accorde depuis 2003.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these compounds are inhibitors of the salicylate activity of mbta, ybte, pchd, and other domain salicylation enzymes involved in the biosynthesis of siderophores
ces composés sont des inhibiteurs de l'activité salicylate de mbta, ybte, pchd, et d'autres enzymes de salicylation de domaines impliqués dans la biosynthèse des sidérophores
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these compounds are inhibitors of the salicylate activity of mbta, ybte, pchd, and other domain salicylation enzymes involved in the biosynthesis of siderophores.
ces composés sont des inhibiteurs de l'activité salicylate de mbta, ybte, pchd, et d'autres enzymes de salicylation de domaines impliqués dans la biosynthèse des sidérophores.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this goal underlies the mbta’s partnership with startup company bridj, which has created an on-demand bus service.
c’est également un besoin auquel les entreprises du secteur des technologies et du transport aspirent à répondre dans le cadre de leur business model», rappelle chris osgood. tel est l’objectif du partenariat conclu avec la start-up bridj, créatrice d’un service de bus à la demande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the changes in rotamer stability are because of the preference in stereo-electronic interactions; in the mcta case the interaction is mainly electrostatic, while for mbta and mita, it is because of the interaction between nbr,iπ*co.
les changements dans la stabilité des rotamères sont dus à des préférences dans les interactions stéréoélectroniques qui, dans le cas du ctam, sont principalement de nature électrostatique alors que, pour les btam et itam, elles sont principalement dues à l'interaction nbr,iπ*co.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: