Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concentrations of
concentrations d’immunosuppresseurs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purification of cefepime.
la purification du céfépime.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• monthly mean concentrations of the deleterious substances
• concentrations moyennes mensuelles de substances nocives
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mean concentrations of lh did not differ significantly.
les concentrations moyennes de lh ne diffèrent pas significativement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the monthly mean concentrations of deleterious substances;
• les concentrations moyennes mensuelles des substances nocives;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
processes for the preparations of cefepime
procedes de preparation de cefepime
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the mean nutrient concentrations of needle fall were as follows:
les concentrations moyennes en nutriments des litières d'aiguilles étaient comme suit:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean whole-body concentrations of cadmium (0.04–0.14 μg
la moyenne des concentrations corporelles totales de cadmium (0,04–0,14 μg
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean concentrations of 2,4,6-tcp were £40 ng/l.
les concentrations moyennes de 2,4,6-trichlorophénol étaient £40 ng/l.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a novel intermediate for the preparation of cefepime
nouvel intermediaire pour la preparation du cefepime
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
improved process for the preparation of cefepime intermediate
procÉdÉ amÉliorÉ pour la prÉparation d'un intermÉdiaire de la cÉfÉpime
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
concentrations of elbasvir were not quantifiable in the dialysate samples.
les concentrations d’elbasvir n’étaient pas quantifiables dans les échantillons de dialysat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean concentration of nitrates in groundwater
concentration moyenne de nitrates dans les eaux souterraines
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stable and sterile composition of cefepime and a process for preparing the same
l'invention concerne une composition stable et stérile de céfépime, et une méthode de préparation de la composition
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialysate treated with ultra-violet light or water with low concentrations of ozone also helps make the disposable kits suitable for resuse.
le recours à un dialysat traité avec un rayonnement ultraviolet ou de l'eau présentant de faibles teneurs en ozone contribue également à permettre la réutilisation des kits jetables.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean concentration of ammonium in a major river
concentration moyenne d'ammonium dans un grand fleuve
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a co-spray dried composition of cefepime with base and process for preparation thereof
composition de cefepime comprenant une base, sechee par copulverisation, et methode de preparation de la composition
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
6 represents the mean plasma concentration of example 3.
la concentration plasmatique moyenne est donnée dans la figure 6.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a novel process is disclosed for preparation of cefepime, a cephalosporin antibiotic in two steps comprising of
la présente invention décrit un nouveau procédé de préparation du céfépime, un antibiotique céphalosporine en deux étapes comprenant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the compound of formula is an important intermediate in the preparation of cefepime or its pharmaceutically acceptable salts.
le composé de formule est un intermédiaire important dans la préparation de la céfépime ou de ses sels pharmaceutiquement acceptables.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: