Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the diarylmethoxypiperidine compound according to claim 10, wherein the compound is selected from the group consisting of: 1-[3-(4-acetyl-3-hydroxy-2-n-propylphenoxy)propyl]-4-[(4-chlorophenyl-2-pyridylmethoxy]piperidine·fumarate, 1-{[3-(4-acetyl-3-hydroxy-2-n-propylphenoxy)-2-hydroxy]-propyl}-4-[bis(4-fluorophenyl)methoxy]piperidine fumarate, 1-{3-{n-[(3-acetyl-2-hydroxy-5-methyl)phenyl]carbamoyl}-propyl}-4-[(4-chlorophenyl)-2-pyridylmethoxy]piperidine, 1-{3-[n-(6-methoxy-2-methoxycarbonylchromon-8-yl)carbamoyl]propyl}-4-[(4-chlorophenyl)-2-pyridylmethoxy]piperidine, 1-{3-{4-[n-(1,2,3,4-tetrazol-5-yl)carbamoyl]phenoxy}-propyl}-4-[(4-chlorophenyl)-2-pyridylmethoxy]piperidine and 1-{3-[4-(1,2,3,4-tetrazol-5-yl)phenoxy]propyl}-4-diphenylmethoxypiperidine.
dérivé de diarylméthoxypipéridine suivant la revendication 10, qui est choisi dans le groupe consistant en : fumarate de 1-[3-(4-acétyl-3-hydroxy-2-n-propylphénoxy)-propyl]-4-[(4-chlorophényl)-2-pyridylméthoxy]-pipéridine, fumarate de 1-{[3-(4-acétyl-3-hydroxy-2-n-propylphénoxy)-2-hydroxy]-propyl}-4-[bis-(4-fluorophényl)-méthoxy]-pipéridine, 1-{3-{n-[(3-acétyl-2-hydroxy-5-méthyl)-phényl]-carbamoyl}-propyl}-4-[(4-chlorophényl)-2-pyridylméthoxy]-pipéridine, 1-{3-[n-(6-méthoxy-2-méthoxycarbonylchromon-8-yl)-carbamoyl]-propyl}-4-[(4-chlorophényl)-2-pyridylméthoxy]-pipéridine, 1-{3-{4-[n-(1,2,3,4-tétrazol-5-yl)-carbamoyl]-phénoxy}-propyl}-4-[(4-chlorophényl)-2-pyridylméthoxy]-pipéridine et 1-{3-[4-(1,2,3,4-tétrazol-5-yl)-phénoxy]-propyl}-4-diphénylméthoxypipéridine.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: