Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modular rackmount chiller
refroidisseur modulaire monte sur bati
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a novel modular and miniature chiller is proposed that symbiotically combines absorption and thermoelectric cooling devices
la présente invention concerne un appareil réfrigérant modulaire miniaturisé faisant la synthèse entre la réfrigération par absorption et la réfrigération thermoélectrique
a modular chiller apparatus in particular for pre-cooling cooked food products prior to subsequent freezing of the products
un appareil refroidisseur modulaire est conçu en particulier pour pré-refroidir des aliments cuits avant leur congélation
(a) modifications to the building management system required for the chiller plant and modular chiller system;
a) les modifications à apporter aux installations de refroidissement et au système modulaire de refroidissement;
the chiller is modular, with subassemblies positioned to allow easy removal for maintenance
ledit refroidisseur est modulaire et présente des sous-ensembles placés de manière à permettre un retrait facile pour un entretien
a container as claimed in any one of claims 10 to 13, wherein the temperature control device is a thermo-electric cooling engine, a set of eutectic plates or cold packs, a modular chiller, freezer, warmer or heater.
récipient selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, dans lequel le dispositif de contrôle de température est un moteur de refroidissement thermoélectrique, un groupe de plaques eutectiques ou de paquets froids, un compresseur frigorifique modulaire, un congélateur, un réchauffeur ou un dispositif chauffant.