A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin
da josva hadde sagt dette til folket, gikk de frem de syv prester som bar de syv larmbasuner for herrens åsyn; de støtte i basunene, og herrens pakts-ark fulgte efter dem.
et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
og det kom frykt på alle dem som bodde deromkring, og i alle judeas fjellbygder talte de med hverandre om alle disse ting,