Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the overall conclusion is that both rainscreen and nonrainscreen stucco comply with the code requirements addressing the permissible drifts.
la conclusion générale que le stuc pare-pluie et non pare-pluie sont conformes aux exigences des codes traitant les écarts admissibles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this paper evaluates the comparative and absolute in-plane seismic performance of rainscreen and nonrainscreen stucco exterior cladding systems for residential wood frame construction in british columbia.
cet article évalue le rendement sismique comparatif et absolu dans le plan des systèmes de revêtement extérieur en stuc pare-pluie et autres non en stuc pare-pluie pour les constructions à ossature de bois en colombie-britannique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key words: rainscreen, wood frame, dynamic, quasi-static, shake table, shear wall, lath, fastener, nonrainscreen, stucco.
mots-clés : pare-pluie, ossature de bois, dynamique, quasi statique, table vibrante, mur de contreventement, latte, attache, non pare-pluie, stuc. [traduit par la rédaction]
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: