Você procurou por: ordinary encrypted folder (Inglês - Francês)

you need the key to unlock or decrypt the encrypted folder.
vous aurez besoin de la clé pour déverrouiller ou décrypter le dossier crypté.

• you cannot change an encrypted folder’s volume or path.
• vous ne pouvez pas changer le volume ou le chemin d'un dossier crypté.

the pc unlocks the encrypted folder by use of the unlocking key distributed from the key distribution server, thereby displaying the contents of the folder.
le pc déverrouille le dossier codé en utilisant la clé de déverrouillage distribuée par le serveur de distribution de clés, affichant alors le contenu du dossier.

a cryptographic key distribution system wherein operation is simple, the flexibility of sharing data is high, and an unlocking right holder specified for each encrypted folder can be authenticated with a high reliability
système de distribution de clé de codage d'exploitation simple, de grande souplesse de partage de données et avec lequel un détenteur du droit de déverrouillage de chaque dossier codé peut être authentifié avec une grande fiabilité

the method encrypts the folder in the electronic mailbox again, and offers a secondary password protection of the electronic mail in the encrypted folder, thus ensuring the security of the electronic mail.
le procédé réalise un nouveau chiffrement du dossier dans la boîte aux lettres électronique, et assure une protection du courrier électronique dans le dossier chiffré, garantissant ainsi la sécurité du courrier électronique.

and, if the key list includes a unc path name related to a unc path name to be accessed, then uses the encryption key associated with the related unc path name in the key list to encrypt or decrypt the shared encrypted folder.
et, si la liste de clés comprend un nom de trajet unc associé à un nom de trajet unc devant faire l'objet d'un accès, utilise ensuite la clé de chiffrement associée au nom de trajet unc associé dans la liste de clés pour chiffrer ou déchiffrer le dossier chiffré partagé.

acquires, from the key management server, a key list comprising pairs of encryption keys and unc path names associated with respective shared encrypted folders the accesses to which are permitted
acquière, auprès du serveur de gestion de clés, une liste de clés comprenant des paires de clés de chiffrement et des noms de trajets unc associés à des dossiers chiffrés partagés respectifs auxquels des accès sont autorisés

receiving a request to access the encrypted folder, and receiving an inputted second encryption password, judging whether the first encryption password is same as the second encryption password, if they were, permitting to access the encrypted folder (s102)
la réception d'une demande d'accès au dossier chiffré, et la réception d'un second mot de passe entré, la détermination de l'identité entre le premier mot de passe de chiffrement et le second mot de passe de chiffrement, et dans l'affirmative, l'autorisation d'accès au dossier chiffré (s102)

in the case of viewing the locked folder (which will be referred to as "encrypted folder" hereafter), a mobile telephone unit is used to access the key distribution server, whereby the mobile telephone unit is authenticated by use of authentication data specific to the mobile telephone unit
dans le cas de la visualisation du dossier verrouillé (qui sera appelé dossier codé dans ce qui suit), une unité de téléphone mobile est employée pour accéder au serveur de distribution de clés, l'unité de téléphone mobile étant alors authentifiée par l'emploi de données d'authentification spécifiques à l'unité de téléphone mobile

[problems] to achieve encryption and decryption, when creating, renaming and removing shared encrypted files, without performing troublesome processes such as updating of encryption keys, re-encrypting of encrypted files, and the like. [means for solving problems] a filter driver (12) of a client computer (1) temporarily captures a request for reading or storing a shared encrypted file from any one of applications; receives a client authentication from a key management server (2); acquires, from the key management server (2), a key list comprising pairs of encryption keys and unc path names associated with respective shared encrypted folders the accesses to which are permitted; accesses one of the shared encrypted folders that is to be read or stored in accordance with the request; and, if the key list includes a unc path name related to a unc path name to be accessed, then uses the encryption key associated with the related unc path name in the key list to encrypt or decrypt the shared encrypted folder.
l'invention concerne l'exécution d'un chiffrement et d'un déchiffrement, au moment de créer, renommer et retirer des fichiers chiffrés partagés, sans effectuer de processus pénibles tels que de mise à jour de clés de chiffrement, de rechiffrement de fichiers chiffrés, et similaire. un pilote de filtre (12) d'un ordinateur de client (1) capture temporairement une demande de lecture ou de mémorisation d'un fichier chiffré partagé de l'une quelconque d'applications ; reçoit une authentification de client d'un serveur de gestion de clés (2) ; acquière, auprès du serveur de gestion de clés (2), une liste de clés comprenant des paires de clés de chiffrement et des noms de trajets unc associés à des dossiers chiffrés partagés respectifs auxquels des accès sont autorisés ; accède à l'un des dossiers chiffrés partagés qui doit être lu ou mémorisé selon la demande ; et, si la liste de clés comprend un nom de trajet unc associé à un nom de trajet unc devant faire l'objet d'un accès, utilise ensuite la clé de chiffrement associée au nom de trajet unc associé dans la liste de clés pour chiffrer ou déchiffrer le dossier chiffré partagé.