Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sanitary outlet unit
unite d'ecoulement sanitaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
air inlet/outlet unit
bouche d'aeration
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
waste water outlet unit
dispositif de vidange d'eau usée
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, and that an air outlet unit
; il est prévu une unité de sortie d'air
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a waste water outlet unit
unite de sortie d'eaux usees
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tapping pipe branches off from the outlet unit
un conduit de prélèvement est dérivé de l'élément de décharge
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) an outlet unit for exhaled breathing air
(iii) une unité de sortie de l'air expiré
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an air outlet unit for a large blower assembly
unitÉ de sortie d'air pour un grand ensemble ventilateur
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pneumatic power wrench with a exhaust air outlet unit
clÉ À choc pneumatique avec unitÉ de sortie d'air d'Échappement
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, an outlet unit arranged with a float and a weight
; une unité de sortie pourvue d'un nageur à glace et d'un poids
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plug-in outlet unit for modular furniture power distribution system
bloc de prise de courant pour un système modulaire de distribution d'énergie pour mobilier
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certain embodiments of the present invention provide a power outlet unit
l'invention concerne, dans certains modes de réalisation, une unité de prise de courant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
air outlet unit for air conditioning or ventilation systems in motor vehicles.
bouche à air pour systèmes de conditionnement d'air ou de ventilation dans les véhicules à moteur.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
outlet unit for underfloor air conditioning and underfloor air conditioning system using same
unite de sortie pour systeme d'air conditionne sous plancher et systeme d'air conditionne sous plancher faisant appel a cette unite
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an outlet unit which includes an applicator element to which substance is dispensed
une unité en sortie qui comprend un élément applicateur auquel est délivrée la substance
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation device for power outlet units in airports
dispositif d'installation d'une système d'alimentation d'énergie d'un aéroport
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an outlet unit for providing a supply voltage to the prongs of a plug comprising a housing
une unité de sortie fournissant une tension d'alimentation aux broches d'une fiche, qui comprend un logement
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an outlet unit which can be closed with a closing organ leads out of the brewing container
un système de sortie peut être obturé par un organe d'arrêt conduit à l'extérieur du récipient d'infusion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in use a cartridge is placed inside the cavity of the holder body between the end cap and the outlet unit
a l'utilisation, une cartouche est placée à l'intérieur de la cavité du corps d'enveloppe, entre le couvercle d'extrémité et l'unité de sortie
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an air vent outlet unit for a ventilation and/or air conditioning system for the passenger compartment of a motor vehicle
unité de sortie d'air d'un système de ventilation et/ou d'air conditionné dans un compartiment passager d'un véhicule à moteur
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível