Você procurou por: paucilamellar (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

paucilamellar

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

glucoside paucilamellar vesicles

Francês

liposome paucilamellaire a glucosides

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

hybrid paucilamellar lipid vesicles

Francês

vesicules de lipides paucilamellaires hybrides

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

desirably, the liposome is a paucilamellar vesicle

Francês

le liposome consiste de préférence en un liposome paucilamellaire

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

method of making oil filled paucilamellar lipid vesicles

Francês

procede de production de vesicules lipidiques paucilamellaires remplies d'huile

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

vaccines containing paucilamellar lipid vesicles as immunological adjuvants

Francês

vaccins contenant des vesicules lipidiques paucilamellaires comme adjuvants immunologiques

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

artificial tanning compositions containing positively charged paucilamellar vesicles

Francês

compositions autobronzantes contenant des vesicules paucilamellaires a charges positives

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

disclosed are paucilamellar lipid vesicles reinforced with polyacrylamide, and methods of producing the same

Francês

on décrit des vésicules lipides paucilamellaires renforcées avec du polyacrilamide, et les méthodes de les produire

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

paucilamellar lipid vesicles using charge-localized, single chain, nonphospholipid surfactants

Francês

vesicules lipides paucilamellaires utilisant des agents tensioactifs non phospholipides a charge localisee et a chaine simple

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

a new type of paucilamellar lipid vesicle having an epoxy ester as the primary wall material has been developed

Francês

un nouveau type de vésicule lipidique paucilamellaire comprenant un ester époxy constituant le matériau de base d'une paroi a été développé

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a new type of paucilamellar lipid vesicle having an epoxy ester as the primary wall material has been developed.

Francês

un nouveau type de vésicule lipidique paucilamellaire comprenant un ester époxy constituant le matériau de base d'une paroi a été développé.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

disclosed are paucilamellar lipid vesicles made of single chain nonphospholipid anionic or zwitterionic surfactants and a method of their manufacture

Francês

l'invention concerne des vésicules lipides paucilamellaires constituées d'agents tensioactifs anioniques ou zwittérioniques non phospholipides à chaîne simple ainsi qu'un procédé de production

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the paucilamellar lipid vesicle of claim 1 wherein the lipid bilayers surround an oil-filled amorphous central cavity.

Francês

les vésicules lipidiques paucilamellaires selon la revendication 1, dans lesquelles une cavité centrale amorphe remplie de milieu huileux.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the preferred vesicles for use in the emulsions are paucilamellar lipid vesicles, most preferably those having nonionic amphiphiles as their major structural component

Francês

les vésicules préférées sont des vésicules lipidiques paucilamellaires, notamment celles dont le constituant principal est composé d'amphiphiles non ioniques

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

disclosed are hybrid paucilamellar lipid vesicles containing a phospho-or glycolipid and a nonionic, anionic or zwitterionic surfactant in the lipid bilayers

Francês

l'invention concerne des vésicules de lipides paucilamellaires hybrides contenant un phospholipide ou un glycolipide et un agent tensioactif non ionique, anionique ou zwittérionique dans les bicouches lipides

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

paucilamellar lipid vesicles containing lipid bilayers at least two lipid bilayers formed of surfactant materials, each of the bilayers comprising a glucoside primary amphiphile and a steroid.

Francês

la présente invention concerne des liposomes paucilamellaires lipidiques refermant au moins deux bicouches lipidiques constituées par des matières tensioactives. chacune des bicouches comprend une molécule amphiphile primaire de glucoside et un stéroïde.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in certain embodiments, the h2 antagonist, for example, cimetidine, is encapsulated into paucilamellar liposomes, such as novasome ® microvesicles

Francês

sous certaines variantes, on encapsule l'antagoniste h2, par exemple cimétidine, dans des liposomes paucilamellaires, du type microvésicules novasome ®

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a new "cold-loading" technique for filling the amorphous central cavity of paucilamellar lipid vesicles with a water immiscible material has been developed

Francês

une nouvelle technique de "chargement à froid" pour remplir la cavité centrale amorphe de vésicules lipidiques paucilamellaires avec une substance non miscible avec l'eau a été développée

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

disclosed are oil-filled paucilamellar lipid vesicles containing at least one non-phospholipid amphiphile as the primary lipid of the vesicle bilayers and avocado oil unsaponifiables.

Francês

l'invention concerne des vésicules lipidiques paucilamellaires remplies d'huile, contenant au moins un amphiphile non phospholipidique, en tant que lipide primaire des membranes à deux couches des vésicules, et des substances insaponifiables d'huile d'avocat.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

preformed, substantially aqueous filled paucilamellar lipid vesicles are mixed with the water immiscible material to be encapsulated under intermediate mixing conditions, thereby replacing the aqueous solution with the water-immiscible solution

Francês

des vésicules lipidiques paucilamellaires remplies essentiellement d'eau sont préformées puis mélangées avec la substantce non miscible avec l'eau à encapsuler dans des conditions de mélange intermédiaire, la solution aqueuse étant ainsi remplacée par la solution non miscible avec l'eau

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the method of claim 1 wherein said loading step either comprises blending said water immiscible phase and said lipophilic phase before shear mixing said lipophilic phase and said aqueous phase, or comprises mixing said water immiscible phase with preformed paucilamellar lipid vesicles made by shear mixing said lipophilic phase and said aqueous phase.

Francês

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de chargement, soit comprend le mélangeage de ladite phase immiscible à l'eau et de ladite phase lipophile avant ledit mélangeage sous cisaillement de ladite phase lipophile et de ladite phase aqueuse, soit comprend le mélangeage de ladite phase immiscible à l'eau avec des vésicules lipidiques paucilamellaires préformées obtenues par le mélangeage sous cisaillement de ladite phase lipophile et de ladite phase aqueuse.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,764,026,562 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK