Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dall’arditismo di guerra agli arditi del popolo 1917-1922", pisa, bfs, 1997.
dall'arditismo di guerra agli arditi del popolo, 1917-1922", éditions biblioteca franco serantini, pise, 1997.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-1973", 1973* "giai phong!
diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-1973", 1973]* "giai phong!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
roberto malone (born october 31, 1956) is the stage name of an italian pornographic film actor and director who has appeared in over 375 pornographic films.
roberto malone (de son vrai nom roberto pipino), né le 31 octobre 1956 à turin, est un célèbre acteur italien du cinéma pornographique.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convenzione di bruxelles, crimini di guerra e ‘materia civile’, il corriere giuridico 2007 p.572-574sáenz de santamaría, paz andrés:
convenzione di bruxelles, crimini di guerra e "materia civile", il corriere giuridico 2007 p.572-574sáenz de santamaría, paz andrés:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
multican@da!17-11-05 l'incontro a ottawa, una tappa importante per la preparazione mondiale ad una eventuale pandemia influenzale 25-10-05 conferenza mondiale su un'eventuale pandemia influenzale 21-10-05 conferenza internazionale sull'influenza aviaria e pandemica - comunicazione di servizio per i giornalisti 11-10-05 la malattia respiratoria di toronto e’ stata identificata: e’ curabile 07-10-05 il canada ha un nuovo capo dello stato 28-09-05 sulle orme della brigata del diavolo 16-09-05 si spegne l'eroe di guerra canadese smoky smith 4-08-05 visita ufficiale in abruzzo dell'ambasciatore del canada 25-07-05 giubbe rosse canadesi a roma 17-06-05 il ministro canadese della giustizia in visita a roma 13-01-05 publications in english for visitors to italy the informer wanted in rome www.easymilano.it useful italian media links press agencies corriere della sera (milano) la repubblica (roma) la gazzetta dello sport (milano) la stampa (torino) il sole-24 ore (milano) il messaggero (roma) il gazzettino (venezia) il secolo xix (genova) il mattino (napoli) l’unione sarda (cagliari) il giornale di sicilia (palermo) la nuova sardegna (sassari) il tempo (roma) il resto del carlino (bologna)
multican@da!17-11-05 l'incontro a ottawa, una tappa importante per la preparazione mondiale ad una eventuale pandemia influenzale 25-10-05 conferenza mondiale su un'eventuale pandemia influenzale 21-10-05 conferenza internazionale sull'influenza aviaria e pandemica - comunicazione di servizio per i giornalisti 11-10-05 la malattia respiratoria di toronto e’ stata identificata: e’ curabile 07-10-05 il canada ha un nuovo capo dello stato 28-09-05 sulle orme della brigata del diavolo 16-09-05 si spegne l'eroe di guerra canadese smoky smith 4-08-05 visita ufficiale in abruzzo dell'ambasciatore del canada 25-07-05 giubbe rosse canadesi a roma 17-06-05 il ministro canadese della giustizia in visita a roma 13-01-05 publications anglaises pour visiteurs en italie the informer wanted in rome www.easymilano.it liens médiatiques italiens utiles press agencies corriere della sera (milano) la repubblica (roma) la gazzetta dello sport (milano) la stampa (torino) il sole-24 ore (milano) il messaggero (roma) il gazzettino (venezia) il secolo xix (genova) il mattino (napoli) l’unione sarda (cagliari) il giornale di sicilia (palermo) la nuova sardegna (sassari) il tempo (roma) il resto del carlino (bologna)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.