Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the application procedure text
le texte de l’appel à candidatures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free text search procedure
procedure de recherche en texte libre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codecision procedure: first reading text adopted"
procédure de codécision: première lecture
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
end of procedure silence text adopted text adopted *-
fin de la procédure silence
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the procedure involved in drafting this text was lengthy.
la procédure relative à l' élaboration de ce texte fut longue.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
name of the procedure/reference of the legal text:
• simplification autorisée à titre individuel nom du titulaire/référence de l'autorisation:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
present text of the cooperation procedure
le conseil peut adopter ces amendements à l'unanimité. mité.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) draft pm and pn measurement procedure and specification text.
d) d'élaborer les procédures de mesures des mp et np ainsi que le texte descriptif qui s'y rapporte.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
joint text conclusion of the legislative procedure
projet commun conclusion de la procÉdure lÉgislative
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international litigation procedure 1995 p.145 (summary) english text:
international litigation procedure 1995 p.145 (résumé) texte anglais:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalized draft text of the rules of procedure
texte final du projet de règlement de procédure
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> refugee common procedure contact | search on europa text only version
> procédure commune contact | recherche sur europa version texte
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
texts adopted on 29 july 1999 by written procedure
textes adoptes le 29 juillet 1999 par la procedure ecrite
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that text was an important landmark in judicial procedure.
ce texte marque une étape importante dans la procédure judiciaire.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) texts to be adopted by written procedure
(a) textes à approuver par procédure écrite f
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
texts concerning the convention on a common transit procedure
textes relatifs a la convention de transit commun
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amendment 2 parliament's rules of procedure rule 99 – paragraph 6 present text 6.
texte en vigueur 6.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) single uniform text of the code of civil procedure
d) le code de procédure civile :
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other legal texts commission decisions amending its rules of procedure
autres textes légaux décisions de la commission modifiant son règlement intérieur
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedures for amending the main text
procédure d'amendement du texte principal
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: