Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the crested doradito ("pseudocolopteryx sclateri") is a species of bird in the tyrannidae family.
le doradite de sclater ("pseudocolopteryx sclateri") est une espèce de passereau placée dans la famille des tyrannidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the dinelli's doradito ("pseudocolopteryx dinelliana") is a species of bird in the tyrannidae family.
le doradite de dinelli ("pseudocolopteryx dinelliana") est une espèce de passereau placée dans la famille des tyrannidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have undertaken, in partnership with my chilean friend rodrigo barros, a study on the “pajaro amarillo” (warbling doradito, pseudocolopteryx flaviventris) with the aim to determine the ecological demands of this species as also its biological characteristics (migration, reproduction site fidelity).
a titre personnel, et en collaboration avec mon ami chilien rodrigo barros, je réalise une étude sur la doradite babillarde “chilienne” (pseudocolopteryx flaviventris) dont le but est de préciser les exigences écologiques de cette espèce ainsi que les traits de sa biologie (migration, fidélité au site de reproduction).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: