Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vauconsant is a specialist in servery counters, developing complete solutions for the catering and leisure sectors
vauconsant : le spécialiste des meubles et des solutions complètes pour la distribution de repas
other repairs will be made to the dining room (dish room and servery area) and to the centre block kitchen.
d’autres réparations seront effectuées à la salle à manger (laverie et dépense) et à la cuisine de l’édifice du centre.
81. the main function of the south annex building is to house the cafeteria, which includes the kitchen, servery and dining area.
la principale fonction du bâtiment de l'annexe sud est d'abriter la cafétéria, avec sa cuisine, ses comptoirs et son réfectoire.
the range of school exigence servery counters respects all the security norms : rounded glass, electric equipment out of reach of children.
exigence scolaire respecte toutes les normes de sécurité : glaces arrondies, éléments électriques hors de portée des enfants.
• the cooking and serving of food, and the cleaning of kitchen and ward servery equipment, utensils, dishes, cutlery, and work areas;
• faire cuire et servir les aliments, et nettoyer les accessoires de cuisine et de salle de service, les ustensiles, la vaisselle, la coutellerie, et les aires de travail;