Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oficina programa ozono, subsecretaría de promoción del desarrollo sustentable
oficina programa ozono, subsecretaría de promoción del desarrollo sustentable
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(subsecretaría de servicios públicos de la provincia de buenos aires, 2004).
(subsecretaría de servicios públicos de la provincia de buenos aires, 2004).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sra. valeria raiteri, directora de competencia desleal, subsecretaría de industria y comercio, ministerio de economía
a. principaux secteurs touchés par les mesures antidumping et les mesures
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a concession granted by decreto supremo or a permit issued by the subsecretaría de telecomunicaciones is required for the installation, operation and exploitation of telecommunication services.
une concession accordée par voie de décret suprême ou un permis délivré par la subsecretaría de telecomunicaciones sont requis pour l'installation, l'exploitation et la fourniture de services de télécommunications.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investment in order to harvest and to catch hydrobiological species in interior waters, in the territorial sea and exclusive economic zone of chile, a permit issued by the subsecretaría de pesca is required.
investissement il faut obtenir un permis de la subsecretaría de pesca pour recueillir et capturer des espèces biologiques dans les eaux intérieures, la mer territoriale et la zone économique exclusive du chili.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the joint committee will be co-chaired by the director general of the aquaculture management directorate of the department of fisheries and oceans of canada and the head of the department of aquaculture of the subsecretaría de pesca of chile.
le comité conjoint sera coprésidé par le directeur général de la direction générale de la gestion de l'aquaculture du ministère des pêches et des océans du canada et par le chef du département de l'aquaculture du subsecretaría de pesca du chili.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case of a negative verdict, all documentation is returned to the subsecretary's office for sectoral policies and investments (subsecretaría de política e inversión sectorial) with a note stating that such a product cannot be imported into ecuador.
dans le cas contraire, tous les documents seront envoyés au subsecretaría de política e inversión sectorial (sous-secrétariat des politiques et des investissements sectoriels), avec une note indiquant que les produits ne peuvent être importés en Équateur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: