Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
személyi azonosító szám (személyi szám) (personal identification number)
személyi azonosító szám (személyi szám) (numéro d’identification personnel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(xvi) in hungary: (a) (b) (c) személyi jövedelemadó társasági adó osztalékadó
xvi) en hongrie: a) b) c) személyi jövedelemadó társasági adó osztalékadó
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gyventojų pajamų mokestis pelno mokestis Įmonių ir organizacijų nekilnojamojo turto mokestis Žemės mokestis mokestis už valstybinius gamtos išteklius mokestis už aplinkos teršimą naftos ir dujų išteklių mokestis paveldimo turto mokestis in hungary: személyi jövedelemadó társasági adó osztalékadó általános forgalmi adó jövedéki adó építményadó telekadó in malta:
gyventojų pajamų mokestis pelno mokestis Įmonių ir organizacijų nekilnojamojo turto mokestis Žemės mokestis mokestis už valstybinius gamtos išteklius mokestis už aplinkos teršimą naftos ir dujų išteklių mokestis paveldimo turto mokestis en hongrie: személyi jövedelemadó társasági adó osztalékadó Általános forgalmi adó jövedéki adó Építményadó telekadó à malte:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixed costs depreciation, insurance, certain fixed maintenance and operating costs, loan interest [‘hitelkamatok’], decommissioning [‘rekultivációs költségek’], fiscal costs (taxes), personnel expenditure [‘személyi jellegű költségek’], environmental protection costs, expenditures to the central nuclear fund [‘központi nukleáris alap befizetések’] for the nuclear power plant and extraordinary expenses [‘rendkívüli ráfordítások’];
coûts fixes amortissement, assurance, certains coûts fixes de maintenance et d’exploitation, intérêts créditeurs, mise à l’arrêt des centrales, impôts, frais de personnel, dépenses liées à la protection de l’environnement, versements en faveur du fonds nucléaire central pour la centrale nucléaire et charges exceptionnelles,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: