Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administrationadministration ofof thethe
financesfinances etet lesles organismesorganismes locauxlocaux dansdans lesles provinces,provinces, auau niveauniveau desdes villesvilles etet desdes communes.communes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooperationcooperation betweenbetween thethe
coopérationcoopération financièrefinancière etet économiqueéconomique entreentre l'unionl'union européenneeuropéenne etet l'ukrainel'ukraine
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission,commission, thethe
tacistacis aaétéété environnéenvironné dede problèmesproblèmes depuisdepuis lele début.début.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19781978 accountsaccounts ofof thethe
(non(non publiépublié auau jo)jo)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 16
Qualidade:
inin conclusion,conclusion, thethe
tacis,tacis, ainsiainsi queque l'orientationl'orientation concernantconcernant lala manièremanière dontdont lesles fondsfonds
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1)1)adoptionadoption ofof thethe
1)1)adoptionadoptiondudurapportrapportsursurleslescomptescomptesdedel'agencel'agenced'approvisionnementd'approvisionnementeuratomeuratom relatifsrelatifsààl'exercicel'exercice19791979
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
countries,countries, andand thethe
nombreuxnombreux payspays d'europe,d'europe, auxaux
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(treaty(treaty establishingestablishing thethe
(traité(traitéinstituantinstituantlalacommunautécommunautéeuropéenne,européenne,articlearticle188188'b,'b, paragrapheparagraphe5)5)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
courtcourt ofof auditors,auditors, thethe
ÉvaluationÉvaluation desdes actionsactions dede formationformation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reportreport onon thethe accountsaccounts ofof thethe
adoptionadoptiondudurapportrapportsursurleslescomptescomptesdesdesecolesecoleseuropéenneseuropéennesrelatifsrelatifsàà l'exercicel'exercice19771977
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-- thethe authorityauthority whichwhich controls:controls:
lesles exécutantsexécutants sese trouventtrouvent auau premierpremier plan.plan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlcontrol duringduring thethe yearsyears duringduring whichwhich thethe
cornmissioncornmission etet dede réunirréunir nous-mêmesnous-mêmes desdes informations;informations; celacela supposesuppose aussi,aussi, etet dede plusplus enen plus,plus, d'établird'établir desdes contactscontacts avecavec lesles parlementsparlements etet lesles administrationsadministrations desdes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr.mr.y.y.a.a.danilevskidanilevski headheadofofauditauditcontrolcontrolofofthetheministryministryofoffinancefinance ofof thethe
responsableresponsable dudu serviceservice d'auditd'audit dudu ministèreministère desdes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thethe"schema-directeur""schema-directeur"layslaysdowndownthethebroadbroadobjectivesobjectivesofoftrainingtrainingandandthethe principleprinciplemethodsmethodsthatthatwillwillbebeusedusedtotodeliverdeliverit.it.inineffecteffectthethe"schema"schema
etatsetats membresmembres oùoù existentexistent desdes systèmes,systèmes, desdes méthodesméthodes etet desdes traditionstraditions différentesdifférentes dansdans lele domainedomaine dudu contrôlecontrôle desdes financesfinances publiques.publiques.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível