Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centrifugal pump with axial thrust compensation driven by an air-gap sleeve motor.
pompe centrifuge à poussée axiale compensée entraînée, par un moteur à tube d'entrefer.
this novel training thrust could address some gaps in human resources related to clinical research, but certainly not all.
cette orientation innovatrice de la formation pourrait combler certaines lacunes dans les ressources humaines liées à la recherche, mais certainement pas leur ensemble.