Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treatment cycles
cycles de traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
following treatment cycles:
pendant les cycles de traitement suivants:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
first 4 treatment cycles:
pendant les 4 premiers cycles de traitement:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
six treatment cycles, each of 28 day duration.
six cycles de traitement de 28 jours chacun.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four treatment cycles of this combination are administered.
quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corresponding to two different treatment cycles
correspondant à deux cycles de traitement différents
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four treatment cycles of this combination therapy are administered.
quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further treatment cycles of tractocile can be used should contractions recur.
des cycles de traitements ultérieurs de tractocile peuvent être utilisés si les contractions recommencent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
treatment cycle
cycle de traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
further treatment cycles of atosiban sun can be used should contractions recur.
des cycles de traitements ultérieurs par atosiban sun peuvent être utilisés si les contractions recommencent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trials lasted 24 weeks (three treatment cycles).
les études ont duré 24 semaines (trois cycles de traitement).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day of treatment cycle
jour du cycle de traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: