Você procurou por: when she was young she was rebellious (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

when she was young she was rebellious

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

when she was young, she was very beautiful.

Francês

lorsqu'elle était jeune, elle était très belle.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she was young. she was a virgin.

Francês

elle était jeune, encore vierge et fiancée.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when she was young she was an au pair in france.

Francês

dans sa jeunesse, kaarina était fille au pair dans une famille en france.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she was young

Francês

elle était jeune

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

she was very young. she was hardly dressed.

Francês

elle était très jeune, n’avait pratiquement rien sur le dos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and she was young.

Francês

et elle était jeune.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when my mother was young, she was very beautiful.

Francês

quand ma mère était jeune, elle était très belle.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she was very beautiful when she was young.

Francês

elle était très belle quand elle était jeune.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when she was young, she preferred coffee to japanese tea.

Francês

lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

her father died when she was a young girl.

Francês

son père est décédé lorsqu'elle était adolescente.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she had an incredible development when she was young.

Francês

elle avait un incroyable développement quand elle était jeune. de une fille qui pleurait toujours et avait peur, pour une femme adulte qui est maintenant top model.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when she was 27

Francês

à l'âge de 27 ans

Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

she would often take a trip when she was young.

Francês

elle partait souvent en voyage quand elle était jeune.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

even when jasmine was young, she always knew her schedule.

Francês

même quand elle était toute petite, jasmine connaissait toujours son horaire.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when she was young, sylvie gauvin was a bit of a spend- thrift.

Francês

dans sa jeunesse, sylvie gauvin était plutôt dépensière.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

tammy hildebrand learned to crochet when she was quite young.

Francês

tammy hildebrand appris à crocheter quand elle était très jeune.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they say "i coached her, i knew her when she was very young.

Francês

[mon mari] était très content que je participe à des [manifestations] et des rencontres sportives ou que je sois arbitre le week-end.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when she was quite young, she had been working in an inn where she met a seducer.

Francês

toute jeune, celle-ci a travaillé dans une auberge où elle a fait la connaissance d'un séducteur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

her oldest brother edward became dangerously ill when she was very young.

Francês

son frère aîné, Édouard fut gravement malade quand elle était très jeune.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

her father and mother died while she was young.

Francês

son père et sa mère sont tous les deux morts quand elle était encore jeune.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,147,943 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK