Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are also an old friend
tu es aussi un vieil ami
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an inspiration
j'adore tes tatouages
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an individual.
chacun et chacune de vous êtes une personne à part entière.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an artist?
vous êtes artiste?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an only child
as tu des freres et des soeurs
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are an artist...
si vous êtes un astrologue...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an employer if:
vous êtes un employeur si vous répondez à l'une des conditions suivantes :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you are an educated man.
« vous êtes un homme cultivé, dis-je.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are an employer if: ■
vous êtes un employeur si vous répondez à l’une des conditions suivantes : ■
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an english speaker
je ne comprends pas votre langues
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accountant you are an accountant.
tu es comptable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an influential person!
vous êtes une personne influente !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an excessive people.”
vous êtes bien un peuple outrancier.»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nancy pelosi is an old hag.
nancy pelosi est un vieille bique.
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay, you are an extravagant people.
mais vous êtes des gens outranciers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hypertension you feel as if you are becoming an old woman.
hypertension vous avez l’impression de devenir une vieille femme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an awful stupid barbarian."
tu es un barbare incroyablement stupide."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the same time, we are an old democracy.
en même temps, nous sommes une vieille démocratie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i regret it, mr president, because you are also an old friend.
je le déplore, monsieur le président, car vous êtes aussi un vieil ami. /je le regrette, monsieur le président, car vous êtes également un vieil ami.
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: