Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
product of wales
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
closing post offices is not only a matter for the post office , it is a product of the reinvention programme
nid mater i swyddfa'r bost yn unig yw cau swyddfeydd post , gan fod hyn yn ganlyniad i'r rhaglen ailddyfeisio
as a product of a bog standard comprehensive , i ask the first minister , are their days over in wales ?
fel cynnyrch addysg gyfun ` bog standard ', gofynnaf i brif weinidog cymru , a yw eu hamser ar ben yng nghymru ?
it is a product of the period when the mid wales development corporation was established , which did not include ceredigion at all
mae'n gynnyrch y cyfnod pan sefydlwyd corfforaeth datblygu canolbarth cymru , nad oedd yn cynnwys ceredigion o gwbl
the single programming document before you is the product of considerable effort by the east wales partnership
mae'r ddogfen rhaglennu sengl sydd ger eich bron yn gynnyrch ymdrech sylweddol gan bartneriaeth dwyrain cymru
a product has to sell for us to stock it in the tearoom or any other food outlet in the assembly
rhaid i gynnych werthu er mwyn inni ei gynnig yn yr ystafell de neu mewn unrhyw fan arall yn y cynulliad lle y gwerthir bwyd
here is a steel company , making a product for which there is great demand and which is essential to produce hundreds of different commodities
dyma gwmni dur , sy'n gwneud cynnyrch y mae galw mawr amdano ac sy'n hanfodol er mwyn cynhyrchu cannoedd o wahanol nwyddau
coalitions produce governments that cannot be held to any promises they made during the election campaign and they always have an agenda that are a product of unholy compromise
mae clymbleidiau yn cynhyrchu llywodraethau na all gadw at unrhyw addewid a wnaethant yn ystod yr ymgyrch etholiadol ac mae ganddynt bob amser agendâu sydd yn gynnyrch cyfaddawd cythreulig
before entering the house of commons , i worked in industry for a decade and for two thirds of that time , in industry that used the product of welsh steel
cyn dechrau yn nhy'r cyffredin , gweithiais mewn diwydiant am ddegawd ac am ddwy ran o dair o'r amser hwnnw , mewn diwydiant a ddefnyddiai ddur cymru