Você procurou por: attending at any address where she is residing (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

attending at any address where she is residing

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

perhaps that is where she is now

Galês

efallai mai dyna lle y mae hi yn awr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know where she is coming from

Galês

ni wn ar ba sail y mae'n dweud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she mentioned that she did not think that she would be where she is today had a youth club not existed for her to learn singing and to take the first steps onto the stage in eisteddfoddau and so on

Galês

dywedodd na chredai y byddai lle y mae heddiw oni bai fod clwb ieuenctid ar ei chyfer fel y gallai ddysgu i ganu a chymryd y camau cyntaf ar y llwyfan mewn eisteddfodau ac yn y blaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what of the other 5 per cent , which is hundreds of thousands of people ? even a mile is a long way for a pensioner , say in her late 80s , to travel on a cold winter's day , when she has to go to a new neighbourhood with which she is unfamiliar , and where she may even feel unsafe

Galês

beth am y 5 y cant arall , sef cannoedd ar filoedd o bobl ? mae hyd yn oed milltir yn ffordd hir i bensiynwr , yn ei 80au hwyr dyweder , deithio ar ddiwrnod oer yn y gaeaf , pan fydd yn rhaid iddi fynd i gymdogaeth newydd sy'n anghyfarwydd iddi , a ble y gall hyd yn oed deimlo'n anniogel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,759,270,890 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK