Você procurou por: do you live near a library (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

do you live near a library

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

where do you live

Galês

dwi'n mynd i gysgu

Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

do you live locally?

Galês

ydych chi'n byw yn lleol?

Última atualização: 2011-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

do you live in tokyo?

Galês

wyt ti'n byw yn nhokyo?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you must be near a conclusion

Galês

rhaid eich bod yn agos at benderfyniad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

where you live

Galês

lle dach chi'n byw

Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

where about in wales do you live?

Galês

beth yw eich hobïau

Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a library card is a key to knowledge and information

Galês

mae cerdyn llyfrgell yn allwedd i wybodaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have a statutory requirement to provide a library service

Galês

mae gofyniad statudol iddynt ddarparu gwasanaeth llyfrgell

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you live in such deprivation , it breeds a fire in your soul

Galês

os ydych yn byw yn y fath amddifadedd , mae'n ennyn tân yn eich enaid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is important that there is a library in most market towns

Galês

mae'n bwysig bod llyfrgell i'w chael yn y rhan fwyaf o drefi marchnad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that you live in a different area , which is also rural

Galês

credaf eich bod chi yn byw mewn ardal wahanol , sydd hefyd yn wledig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we look forward to creating a library network that is fit for this new century

Galês

edrychwn ymlaen at greu rhwydwaith llyfrgelloedd sydd yn addas ar gyfer y ganrif newydd hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you live and learn by visiting other areas

Galês

yr ydych yn dysgu pob math o bethau drwy ymweld ag ardaloedd eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

families and friends often live near to each other

Galês

bydd teuluoedd a ffrindiau'n byw'n agos at ei gilydd yn aml

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what you cannot do is tell people living near a particular site that we can reverse planning permission

Galês

yr hyn na allwch ei wneud yw dweud wrth bobl sy'n byw'n agos at safle penodol y gallwn wrthdroi caniatâd cynllunio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it creates panic among those who may live near the incinerator

Galês

mae'n codi braw ar y bobl sy'n byw wrth ymyl y llosgydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

can you confirm that you said that , and , if so , in which parallel universe do you live ?

Galês

a allwch gadarnhau mai hynny a ddywedasoch , ac , os gwnaethoch , ym mha fyd yr ydych yn byw ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you live in a constituency where tenants live 1 ,400 feet above sea level , fuel poverty is an important issue

Galês

os ydych yn byw mewn etholaeth lle mae tenantiaid yn byw 1 ,400 troedfedd uwchben lefel y môr , mae tlodi tanwydd yn fater pwysig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you live in the valleys communities , you cannot get digital television and freeboxes

Galês

os ydych yn byw yng nghymunedau'r cymoedd , ni allwch gael teledu digidol a freebox

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

exciting work is being undertaken in terms of community education and learning centres , rather than simply a library with books on a shelf

Galês

mae gwaith cyffrous yn mynd rhagddo yn nhermau canolfannau addysg a dysgu cymunedol , yn hytrach na dim ond llyfrgell â llyfrau ar y silffoedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,770,586,465 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK