Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
watching films
gwylio ffilmiau
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am watching you
dwi'n gwylio
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you see the game on television?
welest ti'r gem ar y teledu
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on advertising , i am concerned about how alcohol is advertised and portrayed , particularly on television
o ran hysbysebu , yr wyf yn pryderu ynglyn â sut y caiff alcohol ei hysbysebu a'i bortreadu , yn arbennig ar y teledu
i am sure that they would also appear in a form that members of the public could have at their disposal , as well as people watching our proceedings on television
yr wyf yn siwr y byddent yn ymddangos hefyd ar ffurf a allai fod ar gael i aelodau'r cyhoedd , yn ogystal ag i bobl sy'n gwylio'n trafodaethau ar y teledu
it was even suggested to me yesterday that i had not appeared on television enough over the past three weeks
bu hyd yn oed awgrym ddoe nad oeddwn wedi ymddangos ar y teledu ddigon yn ystod y tair wythnos diwethaf