Você procurou por: i told (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i told

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i told you

Galês

ychydig o saesneg

Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i was told --

Galês

dywedwyd wrthyf --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am told that --

Galês

dywedir wrthyf --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have told you before --

Galês

yr wyf wedi dweud wrthych o'r blaen --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i was told that :

Galês

fodd bynnag , dywedwyd wrthyf :

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is what i have been told

Galês

felly y dywedwyd wrthyf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also told him to be quiet

Galês

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have told you that time and again

Galês

dywedais hynny wrthych dro ar ôl tro

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i was told that they were correct

Galês

fodd bynnag , fe'm hysbyswyd eu bod yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i accept what the committee chair told us

Galês

derbyniaf yr hyn a ddywedodd cadeirydd y pwyllgor wrthym

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i told him that the english are laughing at him

Galês

dywedais wrtho fod y saeson yn chwerthin am ei ben

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have been told that by a labour minister , tom

Galês

dywedwyd hynny wrthyf gan weinidog llafur , tom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

denial , i am told , can lead eventually to panic

Galês

dywedir wrthyf fod ymwadu'n gallu arwain yn y pen draw at banig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i told members that i would do it , and i will

Galês

dywedais wrth aelodau y gwnawn hynny , ac fe'i gwnaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i told you , we have already been dealing with education

Galês

fel y dywedais wrthych , yr ydym yn ymdrin ag addysg eisoes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ieuan wyn jones : i have told you what our position is

Galês

ieuan wyn jones : yr wyf wedi dweud wrthych beth yw ein safbwynt ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i told him that i was changing the law about school uniforms

Galês

dywedais wrtho fy mod yn newid y ddeddf ynglyn â gwisgoedd ysgol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` i told members that i would do it , and i will . '

Galês

` dywedais wrth aelodau y gwnawn hynny , ac fe'i gwnaf . '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i told you yesterday about our concerns in relation to these issues

Galês

dywedais wrthych ddoe am ein pryderon o ran y materion hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

carwyn jones : i am only quoting what local people have told me

Galês

carwyn jones : dim ond dyfynnu'r hyn a ddywedodd y bobl leol wrthyf yr wyf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,748,336,496 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK