Você procurou por: if you would be (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

if you would be

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

if you would like

Galês

mae gan y llwybr amgaeedig atebion pellach i'r cwestiynau hyn

Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought you would be interested

Galês

tybiwn y byddai gennych ddiddordeb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you asked the question , less time would be wasted

Galês

pe baech yn gofyn y cwestiwn , byddai llai o amser yn cael ei wastraffu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i ask you to judge that , if you would

Galês

a wnewch chi gynnig eich barn ar hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you would allow me to answer you --

Galês

os caniatewch imi eich ateb --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you would reconsider

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn ailystyried

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you would be brief in your comments

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn gryno gyda'ch sylwadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you would reconsider them

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn eu hailystyried

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , if you had falling expenditure , it would be open to challenge

Galês

fodd bynnag , os oedd y gwariant yn lleihau , byddai'n agored i'w herio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you would reflect on that

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe byddech yn myfyrio ar hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

please inform us if you would like further details.

Galês

os hoffech fanylion pellach am yr adnodd hwn rhowch wybod.

Última atualização: 2008-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you would limit your remarks

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe gallech gyfyngu eich sylwadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : if you took yourself seriously , rhodri , you would be extremely good

Galês

glyn davies : pe baech yn cymryd eich hunan o ddifrif , rhodri , gallech fod yn dda iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you deliver this for wales , you would be the most popular minister for culture ever

Galês

pe baech yn darparu hyn i gymru , chi fyddai'r gweinidog diwylliant mwyaf poblogaidd a fu erioed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it would be better for us all if you left

Galês

basai'n well i ni i gyd tasech chi’n gadael

Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i would be grateful if you would let the minister respond

Galês

fodd bynnag , byddwn yn ddiolchgar pe baech yn gadael i'r gweinidog ymateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you asked your question

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn gofyn eich cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would be grateful if you could ask a question

Galês

byddwn yn ddiolchgar pe gallech ofyn cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , if you would write to me about individual terminals , i would be happy to take that up

Galês

fodd bynnag , os ysgrifennwch ataf ynghylch allfeydd unigol , byddwn yn fodlon ymchwilio i hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it would be helpful if you asked a question

Galês

fodd bynnag , byddai'n ddefnyddiol pe baech yn gofyn cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,773,253,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK