Você procurou por: inequalities (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

inequalities

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

health inequalities are widening

Galês

mae anghydraddoldebau iechyd yn ehangu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in conclusion , huge inequalities exist

Galês

i gloi , ceir anghydraddoldebau mawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

income inequalities mean health inequalities

Galês

mae anghydraddoldebau incwm yn golygu anghydraddoldebau iechyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

health inequalities reflect social inequalities

Galês

mae anghydraddoldebau iechyd yn adlewyrchu anghydraddoldebau cymdeithasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian gibbons spoke well about inequalities

Galês

siaradodd brian gibbons yn dda am anghydraddoldebau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

such inequalities must be addressed and resourced accordingly

Galês

rhaid rhoi sylw i anghydraddoldebau o'r fath a rhoi'r adnoddau priodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i welcome the announcement on the health inequalities fund

Galês

croesawaf y cyhoeddiad ar y gronfa anghydraddoldebau iechyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

british society is disfigured by all sorts of inequalities

Galês

mae cymdeithas prydain yn cael ei hanharddu gan bob math o anghydraddoldeb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the issue then returns to the problem of health inequalities

Galês

daw'r mater yn ôl wedyn at broblem anghydraddoldebau iechyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

since 1997 , child poverty and health inequalities have increased

Galês

oddi ar 1997 , mae tlodi plant ac anghydraddoldebau iechyd wedi cynyddu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the nhs cannot fix the problems of health inequalities on its own

Galês

ni all y gig ddatrys problemau anghydraddoldebau iechyd ar ei ben ei hun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people in my constituency are experiencing those inequalities day in day out

Galês

mae pobl yn fy etholaeth yn profi'r anghydraddoldebau hynny bob dydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

commits itself to work to remove the continuing inequalities that exis ;

Galês

yn ymrwymo i gael gwared â'r anghydraddoldebau sydd yn dal i fodol ;

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

even though i am very fond of cricket , i still recognise the inequalities

Galês

er fy mod yn hoff iawn o griced , yr wyf , er hynny , yn dal i weld yr anghydraddoldebau hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i have already mentioned , ethnic minorities suffer greatly from pay inequalities

Galês

fel y soniais eisoes , mae lleiafrifoedd ethnig yn dioddef anghydraddoldebau cyflog sylweddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am also disappointed now that i understand what you meant by statutory market inequalities

Galês

yr wyf yn siomedig hefyd ar ôl imi ddeall yr hyn yr oeddech yn ei olygu wrth anghydraddoldebau statudol y farchnad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

far more eloquent speakers on this subject have set out how we might tackle those inequalities

Galês

mae siaradwyr llawer mwy huawdl ar y pwnc hwn wedi disgrifio sut y gallem fynd i'r afael â'r anghydraddoldebau hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

put right the inequalities of service provision through targeted investment and development of service ;

Galês

gwrthdroi anghydraddoldeb o ran y gwasanaethau a ddarperir , a hynny trwy fuddsoddiad wedi'i dargedu a thrwy ddatblygu gwasanaetha ;

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

jane hutt : these grants target health inequalities and hard-to-reach groups

Galês

jane hutt : mae'r grantiau hyn yn targedu anghydraddoldebau iechyd a grwpiau y mae'n anodd eu cyrraedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` inequality is impacting disastrously upon urban life in britain . '

Galês

` anghydraddoldeb yn cael effaith drychinebus ar fywyd trefol ym mhrydain . '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,763,872,110 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK