Results for inequalities translation from English to Welsh

health inequalities are widening
mae anghydraddoldebau iechyd yn ehangu

in conclusion , huge inequalities exist
i gloi , ceir anghydraddoldebau mawr

income inequalities mean health inequalities
mae anghydraddoldebau incwm yn golygu anghydraddoldebau iechyd

health inequalities reflect social inequalities
mae anghydraddoldebau iechyd yn adlewyrchu anghydraddoldebau cymdeithasol

brian gibbons spoke well about inequalities
siaradodd brian gibbons yn dda am anghydraddoldebau

such inequalities must be addressed and resourced accordingly
rhaid rhoi sylw i anghydraddoldebau o'r fath a rhoi'r adnoddau priodol

i welcome the announcement on the health inequalities fund
croesawaf y cyhoeddiad ar y gronfa anghydraddoldebau iechyd

british society is disfigured by all sorts of inequalities
mae cymdeithas prydain yn cael ei hanharddu gan bob math o anghydraddoldeb

the issue then returns to the problem of health inequalities
daw'r mater yn ôl wedyn at broblem anghydraddoldebau iechyd

since 1997 , child poverty and health inequalities have increased
oddi ar 1997 , mae tlodi plant ac anghydraddoldebau iechyd wedi cynyddu

the nhs cannot fix the problems of health inequalities on its own
ni all y gig ddatrys problemau anghydraddoldebau iechyd ar ei ben ei hun

people in my constituency are experiencing those inequalities day in day out
mae pobl yn fy etholaeth yn profi'r anghydraddoldebau hynny bob dydd

commits itself to work to remove the continuing inequalities that exis ;
yn ymrwymo i gael gwared â'r anghydraddoldebau sydd yn dal i fodol ;

even though i am very fond of cricket , i still recognise the inequalities
er fy mod yn hoff iawn o griced , yr wyf , er hynny , yn dal i weld yr anghydraddoldebau hyn

as i have already mentioned , ethnic minorities suffer greatly from pay inequalities
fel y soniais eisoes , mae lleiafrifoedd ethnig yn dioddef anghydraddoldebau cyflog sylweddol

i am also disappointed now that i understand what you meant by statutory market inequalities
yr wyf yn siomedig hefyd ar ôl imi ddeall yr hyn yr oeddech yn ei olygu wrth anghydraddoldebau statudol y farchnad

far more eloquent speakers on this subject have set out how we might tackle those inequalities
mae siaradwyr llawer mwy huawdl ar y pwnc hwn wedi disgrifio sut y gallem fynd i'r afael â'r anghydraddoldebau hyn

put right the inequalities of service provision through targeted investment and development of service ;
gwrthdroi anghydraddoldeb o ran y gwasanaethau a ddarperir , a hynny trwy fuddsoddiad wedi'i dargedu a thrwy ddatblygu gwasanaetha ;

jane hutt : these grants target health inequalities and hard-to-reach groups
jane hutt : mae'r grantiau hyn yn targedu anghydraddoldebau iechyd a grwpiau y mae'n anodd eu cyrraedd

` inequality is impacting disastrously upon urban life in britain . '
` anghydraddoldeb yn cael effaith drychinebus ar fywyd trefol ym mhrydain . '