Você procurou por: is this the case? (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

is this the case?

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

is that the case ?

Galês

ai felly y bu ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the case

Galês

felly yr oedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is not the case

Galês

nid yw hynny'n wir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is always the case

Galês

mae hyn yn wir bob tro

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what is this?

Galês

dw i’n

Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

is this ok

Galês

wedi methuselah dod i lawer

Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this would not be the case

Galês

nid felly y byddai

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if this is the case , say so

Galês

os felly y mae , dywedwch hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

is this acceptable ?

Galês

a yw hyn yn dderbyniol ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is not the case at present

Galês

nid felly y mae ar hyn o bryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is again the case this afternoon

Galês

dyna'r achos eto y prynhawn yma

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

can you confirm that this will be the case ?

Galês

a allwch gadarnhau y bydd hyn yn digwydd ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that remains the case

Galês

mae felly o hyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is clearly not the case at present

Galês

mae'n amlwg nad hyn sy'n digwydd ar hyn o bryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is not the case , as christine explained

Galês

nid yw hynny'n wir

Última atualização: 2012-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister : this is not the case

Galês

y prif weinidog : nid felly y mae

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

eurostat figures confirm that this is the case

Galês

mae ffigurau eurostat yn cadarnhau hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

again , this has not been the case for many years

Galês

unwaith eto , nid yw hynny wedi digwydd ers blynyddoedd lawer

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

labour members and others know that this is the case

Galês

gwyr yr aelodau llafur ac eraill nad yw hynny'n wir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in any case , is this not supposed to be the new politics ?

Galês

beth bynnag , onid gwleidyddiaeth newydd sydd i fod gennym yma ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,758,966,788 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK