Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on her
arna hi
Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hit the nail on her head
taro'r hoelen ar ei phen
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i congratulate the minister on her proactive approach to working with the sra , which is making a difference
llongyfarchaf y gweinidog ar ei hymagwedd ragweithiol tuag at weithio gyda'r awdurdod rheilffyrdd strategol , sy'n gwneud gwahaniaeth
however , i noticed a smile playing on her lips when she reminded us that rhodri glyn thomas is intellectually challenged
fodd bynnag , sylwais ei bod yn cilwenu pan wnaeth ein hatgoffa bod rhodri glyn thomas yn dwp
even the first minister intervened on her behalf today , and it is clear from her demeanour that she feels under serious pressure
yr oedd y prif weinidog hyd yn oed yn ymyrryd ar ei rhan heddiw , ac mae'n amlwg , o'i hymagweddiad , ei bod yn teimlo o dan bwysau difrifol