Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
off the gu
fuck
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
off the shell
oddi ar y gragen/oddi ar y cregyn/heb y gragen/heb y cregyn
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quick off the mark
cychwyn yn sydyn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
power off the computer
cau'r cyfrifiadur i lawr
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move ~a off the board
symudwch ~a o'r bwrdd
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some wave carriers will carry distances , some will bounce off the side of mountains and some will not
bydd rhai cludwyr tonnau'n teithio cryn bellter , bydd rhai'n sboncio oddi ar ochrau mynyddoedd ac eraill ddim
as english regional devolution gradually gets off the ground , those regions will be looking at wales
wrth i ddatganoli rhanbarthol yn lloegr gael ei gyflwyno'n raddol , bydd y rhanbarthau hynny yn edrych ar gymru