Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
to improve
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
we also need to improve communication
mae angen inni wella cyfathrebu hefyd
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
that will also help to improve relationships
bydd hynny hefyd yn helpu i wella cydberthnasau
no doubt it will continue to improve
mae'n siwr mai dal i wella a wna
many local authorities wish to improve standards
mae llawer o awdurdodau lleol am wella safonau
i propose two steps to improve this system
cynigiaf ddau gam i wella'r gyfundrefn hon
i also urge the minister to improve cycling provision
yr wyf finnau'n pwyso ar y gweinidog i wella'r ddarpariaeth beicio
so what are you doing to improve that , minister ?
felly , beth fyddwch yn ei wneud i wella hynny , weinidog ?
we will have three-year plans to improve healthcare
bydd gennym gynlluniau tair-blynedd i wella gofal iechyd
canals have huge potential to improve the quality of life
mae gan gamlesi bosibiliadau enfawr i wella ansawdd bywyd
we need to improve the status of the 60 ,000 workforce
mae angen inni wella statws y gwetihlu o 60 ,000
electors are tired of trying to improve their communities
mae etholwyr wedi hen syrffedu ar geisio gwella eu cymunedau
it gives the voluntary sector and its schemes time to improve
mae'n rhoi amser i'r sector gwirfoddol a'i gynlluniau wella
brian gibbons : the crucial point is to improve performance
brian gibbons : gwella perfformiad sy'n bwysig
an important way to improve health is through participation in sport
mae cymryd rhan mewn chwaraeon yn ffordd bwysig o wella iechyd
in general , we need to improve achievement in science in this country
yn gyffredinol , mae angen inni wella ein cyflawniadau ym myd gwyddoniaeth yn y wlad hon
funding to improve emergency services ' response times is also welcome
mae'r arian i wella amseroedd ymateb y gwasanaethau brys i'w groesawu hefyd
it will undermine rather than reinforce work being done to improve poor schools
bydd yn tanseilio yn hytrach nag atgyfnerthu'r gwaith a wneir i wella ysgolion gwael
on the need to improve these services , staff training is extremely important
ynglyn â'r angen i wella'r gwasanaethau hyn , mae hyfforddi staff yn eithriadol o bwysig
jonathan morgan : it is important to improve journey times throughout wales
jonathan morgan : mae'n bwysig gwella amserau teithio ledled cymru
therefore , our amendment seeks to reinforce moves to improve adult literacy and numeracy
felly , ceisia ein gwelliant ategu'r ymgais i wella llythrennedd a rhifedd ymhlith oedolion
