Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
trade only
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
trade
prynu
Última atualização: 2013-08-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
fair trade
masnach deg
Última atualização: 2013-01-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
international trade
masnach ryngwladol
Última atualização: 2015-05-28 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
trade union rights
hawliau undeb
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
trade unions have an important role
mae rôl bwysig gan undebau llafur
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the trade unions are not only another stakeholder among stakeholders
nid un buddiannwr arall ymysg buddianwyr yw'r undebau llafur
the second issue is the sex trade
yr ail fater yw'r fasnach mewn rhyw
trade grew rapidly , as did the population
tyfodd masnach yn gyflym , yn ogystal â'r boblogaeth
this question is not about trade unions
nid cwestiwn am undebau llafur yw hwn
farmers want the ability to trade , not aid
mae ffermwyr am gael y gallu i fasnachu , nid cymorth
employers and trade unions must be our partners
rhaid i gyflogwyr ac undebau llafur fod yn bartneriaid inni
all too often , free trade is not fair trade
yn amlach na pheidio , nid yw masnach rydd yn fasnach deg
robert owen was also the pioneer of trade unionism
robert owen oedd arloeswr undebaeth lafur hefyd
i have stood on top of the world trade center
yr wyf wedi sefyll ar ben canolfan masnach y byd
business must be consulted , along with the trade unions
rhaid ymgynghori â busnes , ynghyd â'r undebau llafur
bearing in mind my background as a trade union official , that is only right and proper
gan gadw fy nghefndir fel swyddog undeb llafur mewn cof , nid yw hynny ond yn iawn
as a trade union official , your duty is always clear
fel swyddog undeb llafur , mae eich dyletswydd bob amser yn glir
do not say anything today to undermine the trade union position
peidiwch â dweud unrhyw beth heddiw a fydd yn tanseilio safbwynt yr undebau llafur
that contribution was welcomed wholeheartedly by local authorities and trade unions
rhoddwyd croeso mawr i'r cyfraniad hwnnw gan awdurdodau lleol ac undebau llafur
another major part of the visit related to trade promotion from wales
yr oedd hybu masnach o gymru yn rhan fawr arall o'r ymweliad