Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whether this profile is to be used
defnyddio'r proffil yma neu beidio
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether this tag affects tabs
a ydy'r tag yma'n effeithio tabiau
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether this text is hidden.
a yw'r testun wedi'i guddio.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether this tag affects the rise
a ydy'r tag hwn yn effeithio'r esgyniad
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether this link has been visited.
a ydy'r weithred yn weladwy.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will this be?
pryd fydd hyn?
Última atualização: 2008-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether this tray icon has a tooltip
a oes brysgymorth i'r teclyn hwn
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether this tag affects the font family
a ydy'r tag hwn yn gosod teulu'r ffont
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether this tag affects the background color
a ydy'r tag hwn yn effeithio ar liw'r cefndir
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: