Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
world food whole text
bwyd y byd entire text
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
world foods
diwrnod bwyd y byd
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they may have driven down world food prices , but our customers are alienated from food production and our small welsh farms continue to disappear
efallai eu bod wedi gorfodi prisiau bwyd y byd i ostwng , ond maent wedi dieithrio ein cwsmeriaid oddi wrth gynhyrchu bwyd ac mae ein ffermydd bach yng nghymru yn parhau i ddiflannu
today, roughly a quarter of the people working in europe areproducing things needed for the modern world: food anddrinks; mobile phones and computers; clothes and furniture;washing machines and televisions; cars, buses and lorriesand lots more besides.
heddiw, mae rhyw chwarter o’r bobl sy’n gweithio yn ewropyn cynhyrchu pethau mae eu hangen ar gyfer y byd modern:bwyd a diod; fonau symudol a chyfrifiaduron; dillad a chelfi;peiriannau golchi a theledu; ceir, bysys a lorïau a llawerobethau eraill.