Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an eyewitness saw large numbers of police with a dozen armored personnel carriers outside the village of zerovjane, halfway between tetovo and gostivar.
Ένας αυτόπτης μάρτυρας είδε μεγάλους αριθμούς αστυνομικών με δώδεκα τεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράς προσωπικού έξω από το χωριό Ζεροβιάνε, στα μισά της διαδρομής μεταξύ Τέτοβο και Γκοστιβάρ.
la raza is the sixth studio album by american heavy metal band armored saint, which was released on march 16, 2010 on metal blade records.
la raza είναι ο τίτλος του έκτου στούντιο άλμπουμ του αμερικανικού heavy metal συγκροτήματος armored saint, το οποίο κυκλοφόρησε στις 16 Μαρτίου του 2010 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας metal blade records.
in october 1999, an armored truck swerved across the ibar highway, south of belgrade, and hit a convoy of cars carrying serbian opposition politician vuk draskovic and his associates.
Τον Οκτώβρη του 1999, τεθωρακισμένο φορτηγό παρέκκλινε στη λεωφόρο Ιμπάρ, νότια του Βελιγραδίου, και χτύπησε νηοπομπή αυτοκινήτων η οποία μετάφερε τον αντιπολιτευόμενο πολιτικό της Σερβίας Βουκ Ντράσκοβιτς και τους συνεργάτες τους.
===first john bush era (1992–2005)===former armored saint john bush joined anthrax shortly after belladonna's dismissal.
Το 1992, ο Μπελαντόνα απολύθηκε και αντικαταστάθηκε από τον Τζον Μπους, πρώην τραγουδιστή των armored saint.
armored units from the rosu special police force took over gate 31 at the northern border on monday (july 25th) but local serbs erected roadblocks preventing them from approaching a second crossing point, gate 1.
Τεθωρακισμένες μονάδες από την ειδική αστυνομική δύναμη rosu πήραν τον έλεγχο της Πύλης 31 στα βόρεια σύνορα τη Δευτέρα (25 Ιουλίου) αλλά Σέρβοι κάτοικοι της περιοχής ύψωσαν οδοφράγματα εμποδίζοντάς τους να πλησιάσουν ένα δεύτερο σημείο διέλευσης, την Πύλη 1.
to store the keys in the ascii format, select <gui>armored pgp keys</gui> from the menu above the <gui style=\"button\">export</gui> button.
Για να αποθηκεύσετε τα κλειδιά σε μορφή ascii, επιλέξτε <gui>Ασφαλή κλειδιά pgp</gui> από το μενού πάνω από το πλήκτρο <gui style=\"button\">Εξαγωγή</gui>.