Você procurou por: asylum procedures directive (Inglês - Grego)

Inglês

Tradutor

asylum procedures directive

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

asylum procedures directive

Grego

Οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"asylum procedures" directive

Grego

ΟΔΗΓΙΑ «ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΥΛΟΥ»

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the asylum procedures directive (apd)

Grego

Η οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

asylum procedures

Grego

Διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

asylum procedures directive 2013/32/eu

Grego

Οδηγία 2013/32/ΕΕ για τις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

adoption of the asylum procedures directive (2005)

Grego

Έκδοση της οδηγίας σχετικά με τις διαδικασίες ασύλου (2005)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

access to asylum procedures

Grego

πρόσβαση σε διαδικασίες χορήγησης ασύλου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ensuring access to asylum procedures

Grego

Εξασφάλιση πρόσβασης στις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.2 directive on asylum procedures

Grego

4.2 Οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

reception & asylum procedures action 1

Grego

Διαδικασίες υποδοχής & ασύλου — Ενέργεια 1

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

proposal for a directive on asylum procedures

Grego

Πρόταση οδηγίας σχετικά με τις διαδικασίες ασύλου

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

that time-limit remains unchanged when compared to the asylum procedures directive.

Grego

Η προθεσμία αυτή παραμένει αμετάβλητη σε σύγκριση με την οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the asylum procedures directive was the last of the five pieces of eu asylum legislation.

Grego

Η οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου ήταν το τελευταίο από τα πέντε ευρωπαϊκά νομοθετήματα σχετικά με το άσυλο.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

asylum procedure

Grego

διαδικασία εξέτασης αιτήσεων ασύλου

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the directive on asylum procedures is a major item here.

Grego

Η οδηγία για τις διαδικασίες παροχής ασύλου θα αποτελέσει σε αυτό το πλαίσιο μεγάλη πρόκληση.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the modified proposal should be viewed together with the modified proposal on the asylum procedures directive.

Grego

Η τροποποιημένη πρόταση θα πρέπει να εξεταστεί από κοινού με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας για τις διαδικασίες ασύλου.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the word "competent authority" is deleted in line with the asylum procedures directive modified proposal.

Grego

Διαγράφεται η φράση «αρμόδια αρχή» σύμφωνα με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας για τις διαδικασίες ασύλου.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

4.2.2 however, the eesc believes that changes made to the asylum procedures directive should be substantial.

Grego

4.2.2 Κατά την άποψη, όμως, της ΕΟΚΕ, η οδηγία για τις διαδικασίες πρέπει να υποστεί μεγάλης εμβέλειας τροποποιήσεις.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

accelerated asylum procedure

Grego

ταχεία διαδικασία χορήγησης ασύλου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

changes made to the proposal on the asylum procedures directive aim to simplify and clarify rules, in order to:

Grego

Οι αλλαγές που γίνονται στην πρόταση για την οδηγία σχετικά με τις διαδικασίες ασύλου έχουν ως σκοπό να απλουστεύσουν και να αποσαφηνίσουν τους κανόνες, ώστε:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,920,066,459 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK