A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mass attributed to the jth bay
η μάζα που κατανέμεται στο χώρισμα j
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attributed to arthur c. clarke
φράση που αποδίδεται στον συγγραφέα arthur c.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortality attributed to candida infection
Θνησιμότητα οφειλόμενη σε λοίμωξη από candida.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicine has been attributed to the ec.
Χαρακτηριστικά
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arndt attributed to a lack of control.
lehideux κατά της αντιπολίτευσης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that was mainly attributed to currency fluctuations.
Αυτό οφειλόταν κυρίως στις νομισματικές διακυμάνσεις.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is commonly attributed to the first brigade.
Η πράξη πυτή έχει πποδοθεί στην Πρώτη Τπξιπρχίπ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the increased capacity and efficiency is attributed to:
Η αύξηση της ικανότητας και της αποτελεσματικότητας του συστήματος αποδίδεται στους εξής παράγοντες:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
income attributed to insurance policyholders 2.3.3.
Εισόδημα που διανέμεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συμßολαίων 2.3.3.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
title attributed to the contract by the contracting body;
τίτλος που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pharmacological effect of fosaprepitant is attributed to aprepitant.
Η φαρμακολογική δράση της φοσαπρεπιτάντης οφείλεται στην απρεπιτάντη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
these failures can be attributed to the following factors:
σε έργα που υλοποιούνται με βάση την προσέγγιση ΣΔΙΤ, παρόλο που αυτή δεν ενδείκνυται.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this role should accordingly be attributed to the reference centre.
Ο ρόλος αυτός πρέπει κατά συνέπεια να αποδίδεται στο κέντρο αναφοράς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the plenary session would have specific tasks attributed to it.
Στη σύνοδο ολομέλειας θα ανατεθούν συγκεκριμένα καθήκοντα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the responsibilities attributed to national, regional and local authorities;
των αρμοδιοτήτων που έχουν ανατεθεί σε εθνικές, περιφερειακές και τοπικές αρχές,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other price hikes are being attributed to the worldwide market.
Άλλες αυξήσεις τιμών έχουν αποδοθεί στην παγκόσμια αγορά.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
property income attributed to insurance policy holders (d.44)
ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΗΡΙΩΝ ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ (d.44)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: